Le camp est semblable à une prison. Les opposants à Morvan sont enfermés dans des petites cellules sombres sans rien d'autres qu'une fenêtre à barreaux minuscule et très haute. Tous les matins de 7 heures à 8 heures les prisonniers prient Isaé sous la surveillance des gardiens. Puis de 8 heures à 19 heures ils travaillent dans la neige. Bien souvent, les prisonniers meurent de froid ou de faim. Ils ne mangent une miche de pain et boivent un peu d'eau que le soir à 20 heures. Aucun visiteur n'est accepté. Aucune parole n'est accepté. Aucun geste non autorisé par les gardiens n'est accepté.
Mais c'est peut-être ici que va souffler le vent de la révolte...
